عروض تُنتقى بعينٍ سينمائيةLODYNET · THE PREMIERE EDITION
القاعة مفتوحة
LODYNET · SERIAL SCREEN

عرض الحلقة

الموسم 4 · الحلقة 16
EPISODE PROGRAMME

آل سيمبسون الموسم 4 الحلقة 16

The Simpsons · Season 4 Episode 16

بلا جعة

FHDمترجم عُرضت 18 فبراير 1993 23 د

بعد ضبطه يقود تحت تأثير الكحول، يقسم هومر على هجر الجعة شهراً، بينما ينتقل تنافس بارت وليزا إلى معرض المدرسة العلمي.

البرنامج الكامل للمسلسل

ضيوف هذه الحلقة

فیل هارتمنفیل هارتمنLionel Hutz / Troy McClure (voice)
مارسيا والاسمارسيا والاسEdna Krabappel (voice)