عروض تُنتقى بعينٍ سينمائيةLODYNET · THE PREMIERE EDITION
القاعة مفتوحة
LODYNET · SERIAL SCREEN

عرض الحلقة

الموسم 1 · الحلقة 1
الحلقة السابقةالحلقة التالية
EPISODE PROGRAMME

رجل العائلة الموسم 1 الحلقة 1

Family Guy · Season 1 Episode 1

ظلّ يلاحق الموت

FHDمترجم عُرضت 31 يناير 1999 23 د

بعد ليلة ثمالة في حفل عزوبية، رغم وعده للويس بالامتناع، يُطرد بيتر من مصنع الألعاب بسبب آثار السُّكر. يتقدّم بطلب إعانة اجتماعية، لكن خطأً إدارياً يمنحه شيكاً بمئة وخمسين ألف دولار. وحين تكتشف لويس الأمر يقرر إعادة المال بطريقته: إلقاؤه من منطاد فوق نهائي السوبر بول، فينتهي به المطاف معتقلاً وعائلته تهبّ لإنقاذه.

البرنامج الكامل للمسلسل

ضيوف هذه الحلقة

Pat SummerallPat SummerallPatrick / Pat (voice)
Billy WestBilly West(voice) (uncredited)
لاسي تشابيرتلاسي تشابيرتMeg Griffin (voice) (uncredited)
Joey SlotnickJoey SlotnickDick Clark (voice)
Lori AlanLori AlanDiane Simmons / Lady (voice)